Veio por email: Ele não é pesado, ele é meu irmão
Ah mãe, mal sabe você que essa é uma música que me faz chorar, não importa a hora que eu ouço. (chora) Ela me lembra de toda nossa luta e tudo o que vc e nós enfrentamos e lutamos junto, como famÃlia pra que meu irmão fosse respeitado e visto pela sociedade da mesma forma que qualquer um de nós.
Que bom saber que agora vc continua vencendo por nós essas lutas, e que mais amigos tomaram o nosso ‘peso’ (causa) nas costas e dizem “ele não é pesado, ele é meu irmão” conosco e que juntos, carregam suas ‘cargas’ individuais.
Obrigada Vera Lúcia Gomes de Campos (psicóloga do Ruy, que desde então vem atendendo pessoas portadoras de autismo de JundiaÃ, através do grupo Caju – Centro de Aprendizagem do Autista de JundiaÃ), Teresa Leitão (que, depois de iniciar Ruy no tênis, e avaliar a necessidade da comunidade deficiente em criou o PEAMA, com a ajuda da Secretaria Municipal de Educação e Esportes de JundiaÃ, que tem como princÃpio incluir socialmente as pessoas com deficiências por meio da prática de atividades motoras, esportivas e recreativas) a nossa famÃlia pelo incentivo e motivação.
Mãe, se vc não tivesse dado a cara a bater hoje nem o Ruy e nem outras centenas que são auxiliados todos os dias em Jundiaà pelas instituições acima teriam essa ajuda.
(…
“It’s a long
long road from which there is no return
While we’re on the way to there
why not share?
Yes
and the load
the load does not weigh me down
down at all
He ain’t heavy
he’s my brother. “ (…
_______________
A história da música :
É sobre a entidade “Missão dos Orfãos”, em Washington, DC.
Foi lá que ficou eternizada a música “He ain’t heavy, he is my brother” dos “The Hollies “. (A minha versão é a minha favorita, com Bill Medley – impossÃvel não chorar, aliás, tô fazendo a contagem do choro. Me deixa um comentário dizendo se vc chorou ou não).
A história conta que certa noite, em uma forte nevasca, na sede da entidade, um padre plantonista ouviu alguém bater na porta.
Ao abri-la ele se deparou com um menino coberto de neve, com poucas roupas, trazendo em suas costas, um outro menino mais novo.
A fome estampada no rosto , o frio e a miséria dos dois comoveram o padre.
O sacerdote mandou-os entrar e exclamou :
Ele deve ser muito pesado.
Ao que o que carregava disse:
Ele não pesa, ele é meu irmão. (He ain’t heavy, he is my brother)
Não eram irmãos de sangue realmente. Eram irmãos da rua.
O autor da música soube do caso e se inspirou para compô-la .
E da frase fez-se o refrão .
Esses dois meninos, foram adotados pela instituição.
Wikipedia conta histórias diferentes…
aqui.




24 July , 2009








